Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Neusprachliche Südasienstudien
SAI|Südasien-Institut

Aktuelles

Jürgen Schaflechner und Torsten Tschacher: "Tamil - Die unbekannte indische Literatur"
Datum: Samstag, 13.10.2012
Uhrzeit:
14:30 Uhr
Ort:
Frankfurter Buchmesse, Weltempfang, Salon

Seit fast 2000 Jahren werden literarische Werke auf Tamil verfasst. Mit "Die Geschichten eines Dorfes am Meer" von Thoppil Mohammed Meeran  wurde nun erstmals ein Tamil-Roman dirket ins Deutsche übersetzt. er beschreibt das Leben in einem muslimischen Dorf in Südindien und fand in Indien großen Anklang. Die deutsche Ausgabe erschien im Draupadi Verlag und wurde auf der litprom-Bestenliste Weltempfänger empfohlen. Die Veranstaltung widmet sich den Inhalten des Romans und diskutiert das literarische Übersetzen.
Posted on 10 Sep 2012
Seitenbearbeiter: jl
zum Seitenanfang