Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Neusprachliche Südasienstudien
SAI|Südasien-Institut
Arian Hopf

Dr. Arian Hopf

Raum: 130.02.10
Telefon: +49 6221 54 15277
E-Mail: hopf@uni-heidelberg.de

Forschung

Curriculum Vitae

Lehre

Publikationen

Monographien

2021 Translating Islam, Translating Religion: Conceptions of Religion and Islam in the Aligarh Movement. Heidelberg: CrossAsia-eBooks, 2021. (auch online erschienen)
2015 Die yūnānī-Heilpraxis im medizinischen und gesellschaftlichen Kontext des kolonialzeitlichen Südasien. Eine Analyse der diskursiven Verflechtungen vierer Werke Iḥsān ʿAlīs. In: Hans Harder (Hrsg.): Working Papers in Modern South Asian Languages and Literatures. Bd. 4, 2015. (online verfügbar)

Artikel

2022 (اردو ادب میں مقامی رنگ (اردو فکشن کےخصوصی حوالے. (Regionality in Urdu Literature). In: بنیاد (Bunyad) Vol. 13, Issue 1. (online erschienen)
2021 Urdu - eine Sprache der Städte? Zur Bezeichnung von Regionen in der Urdu-Literatur. In: Südasien, 41/2 (2021): 29-32.
2021 Translating Science – Comparing Religions. In: Contributions to the History of Concepts. Vol. 16:1 (2021). Link
2021 No point in throwing away one`s culture. In: Dawn, 28.2.2021 (online verfügbar)
In leicht veränderter Form auch erschienen als: Overturning Dominant Cultures and Throwing Away one’s own Culture. In: humsub.com.pk (online verfügbar)
2021 Overturning Dominant Cultures and Throwing Away one’s own Culture. In: humsub.com.pk (online erschienen)
2019 Germany meṉ Urdū kī tadrīs aur baʿz̤ ġalat̤-fahmīyāṉ. In: humsub.com.pk (25.9.2019). (online erschienen)
2017 (Re)constructing the Origin: Countering European Critique with Historiography in Hali’s Musaddas and Ameer Ali’s The Spirit of Islam. In: Zeitschrift für Indologie und Südasienstudien. 2017 (34), 145-184.
2014 Yunani im Kontext des 19. Jahrhunderts in Südasien. In: Masala. Bd. 9 (2014). S. 6-12. (online erschienen)

Übersetzungen

2021 (mit Amtul Manan Tahir und Alim Ahmad Tahir) Jarmanī kī muntaẖib kahāniyāṉ. Islāmābād: Akādamī Adabiyāt Pākistān, 2021.

Rezensionsartikel

2016 Ute Falasch: Heiligkeit und Mobilität: Die Madāriyya Sufibruderschaft und ihr Gründer Badīʿ al-Dīn Shāh Madār in Indien, 15.–19. Jahrhundert. In: Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. Vol. 166, No. 1 (2016), 249-252.
Seitenbearbeiter: E-Mail
zum Seitenanfang