Südasien-Institut [South Asia Institute]
Universität Heidelberg [Heidelberg University]

Wolfgang-Peter Zingel

Associate Member, South Asia Institute (SAI)
2017: Visiting Faculty, National Institute of Pakistan Studies (NIPS),
Qaid-e-Azam University (QAU) and
Visiting fellow, Institute of Strategic Studies Islamabad (ISSI)
2014-15: Visiting Fellow, Academy of International Studies, Jamia Millia Islamia, New Delhi
2011 Visiting Fellow, NIPS/QAU, Islamabad
1971-2010: Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Südasien-Institut,
 Abteilung Internationale Wirtschafts- und Entwicklungspolitik [International Economics]

Thematische Schwerpunkte [main fields of interest]]
  Beiträge zu Handbüchern und Lexika [country referen]ce material]
Lehrveranstaltungen [teaching]
Neuere Vorträge [recent lectures] - Vorträge bis [lectures until] 2015
Neuere Veröffentlichungen [recent publications]  - Veröffentlichungen bis [List of publications up to] 2015
Veröffentlichungen zu [Publications on]: Bangladesch [Bangladesh], Indien [India], Pakistan
 Neuere Buchbesprechungen [recent book reviews] - Buchbesprechungen bis [Book reviews up to] 2015
  Literaturhinweise [bibliographies]
 Links
    
Dr. rer. pol. Wolfgang-Peter Zingel, Diplom-Volkswirt 
Südasien-Institut der Universität Heidelberg
e-mail: h93@ix.urz.uni-heidelberg.de
Sprechstunde: nach Vereinbarung

Adresse [mailing address]:
Südasien-Institut  
Voßstraße 2, Gebäude 4130
 D-69115 Heidelberg
Photo

Thematische Schwerpunkte [Main fields of interest]

Volkswirtschaftliche Politikanalyse [Economic policy analysis] Sozialökonomische Analyse [Socio-economic analysis] Ökologie / Ressourcenökonomik [Ecology, natural resources] Beiträge zu Handbüchern, Lexika und anderen Nachschlagewerken [Contributions to reference works]

Bertelsmann Transformation Index / Brockhaus Enzyklopädie / Elections in Asia / Handbuch der Außenwirtschaftspolitiken / Handbuch der Dritten Welt / Internationales Gewerkschaftshandbuch / Handbook of International Organization /  Investmenthandbuch Asien / Jahrbuch Indien / Lexikon der Dritten Welt / Lexikon der Überseegeschichte / Meyer Online / Meyers Kontinente und Meere / Munzinger-Archiv / Politisches Lexikon Nahost/Nordafrika / Sozialpolitik in Asien / Sozialpolitik in Entwicklungsländern / Wirtschaft und Gesellschaft im Industriezeitalter / Wirtschaftshandbuch Asien-Pazifik. Beiträge [contributions]

Lehrveranstaltungen [Teaching]:

National Institute of Pakistan Studies (NIPS) of the Quaid-i-Azam University, Islamabad, Visiting faculty [Gastdozentur] 2011 funded by DAAD; 2017 supported by Hanns Seidel Stiftung (HSF).

Distribution, management and politics of water resources of Pakistan, Spring term 2017

Economic development of Pakistan. MA-Course, Spring term 2017

Local self-government. MSc-Course, Spring term 2011

Economic history of Pakistan. MPhil-Course, Spring term 2011

Hochschule Konstanz, Fakultät Wirtschafts- und Sozialwissenschaften [Faculty of Economics and Social Sciences, Hochschule Konstanz of Applied Sciences]

Wirtschaftspraxis Indien, Masterprogramm Interkulturelles Asien, WS 2011/12 [Business practice India, MA-course 'Intercultural Asia', winter term 2011/2012]

Universität Heidelberg [Heidelberg University] 2009 to 2011

Wirtschafts- und Agrarpolitik in Südasien [Economic and agricultural policy in South Asia], jeweils im Sommersemester [read last in summer 2011]  Titelblatt, Gliederung und Vorwort [Front page, table of contents, preface] -- 1 Einleitung [Introduction] -- 2 Rahmenbedingungen: 2.1 Der historische Hintergrund -- 2.2 Die natürlichen Produktionsbedingungen -- 2.3 Die Bevölkerungs- und Erwerbsstruktur -- 2.4 Infra- und Suprastruktur -- 2.5 Das Wirtschafts- und Gesellschaftssystem -- Tabellen [tables].

Wirtschaft und Staat in Südasien [Economy and state in South Asia], Wintersemester 2010/11 [winter term 2010].

Südasien in der Weltwirtschaft: bilaterale, regionale und globale Abkommen [South Asia in the world economy: bilateral, regioanl and gloabl agreements], Sommersemester 2010 [summer term 2010].

Wirtschaftssysteme in Südasien [Economic systems in South Asia], Wintersemester 2009/10 [winter term 2009/10]

Politische Ökonomie des Hungers [Politicla economy of hunger], Wintersemester 2009/10 [winter term 2009/10]

Politische Ökonomie des Staatszerfalls: Pakistan und Bangladesch [Political economy of state failing: Pakistan and Bangladesh], Sommersemester 2009 [summer term 2009]

Neuere Vorträge und Arbeitspapiere [Recent lectures and working papers]

2020

Combating Corona: Voices from Friends of ISSI VII. Islamabad: Institute of Strategic Studies, Islamabad (ISSI). 2020.
http://issi.org.pk/wp-content/uploads/2020/04/Combating_Corona-VOICES_from_Friends_of_ISSI_VII.pdf

South Asian co-operation in the time of Corona. Contribution to Newsletter, South Asian Centre for Medical Physics and Cancer Research (SCMPCR), Savar, Dhaka. 2(July 2020)2, p. 4.
https://scmpcr.org/scmpcr-newsletter/

Nationalism, socialism, democracy, secularism: Sheikh Mujibur Rahman and his founding principles of a Free and Secular Bangladesh. Contribution prepared for the international conference on “Bangabandhu's Political Philosophy & Vision: Peace and Threats of Radicalization in Bangladesh and the Region”, organized by European Bangladesh Forum, Press Club, Geneva, to be held on 19 March 2020. The meeting had to be postponed sine die because of the Coronavirus Pandemic.

2019

The system of dual education in Germany. In: Ranada Prasad Shaha University, Narayanganj (Bangladesh), on 11 December 2019.

Sri Lanka: Der erste Sozialstaat des Globalen Südens? "Gesichter Sri Lankas". Studieren ohne Grenzen. Heidelberg: Interkulturelles Zentrum, 12. November 2019.

Pakistan economy 2019: Prospects for investment. Pakistan-European Union Business amd Investment Opportunities Summit 2019. Frankfurt, at the Hotel Interncontinental, 12 October 2019.

On the political economy of violence in South Asia. Talk delivered at the International Conference on ‘Bangladesh and South Asia: Security Challenges and Threats from Violent Extremism and the Role of Government and Civil Society’, at the European Press Club in Brussels on 3 October 2019.

Evaluierung der Ergebnisse der Wahlen in Indien 2019 im Lichte der Pläne der Regierung von Assam, Millionen von Einwanderern zu deportieren, und der sozialen und wirtschaftlichen Entwicklung in Nordost-Indien. Beitrag zur Podiumsdiskussion “Indian General Election 2019, North East India and Sino-Indian Relations”. Heidelberg. Centre for Asian and Transcultural Studies, 3 June 2019.

India and Germany on the way to regional integration? First Dr Dagmar Graefin Bernstorff Commemoration Lecture. Organized by the Federation of Indo-German Societies in India and the Friedrich Naumann Foundation for Freedom, delivered at the Indian International Centre (IIC) in New Delhi on 29 April 2019.

Thomas Kohlmann: Ewiger Hoffnungsträger Indien? Parlamentswahlen in Indien (Interview). Deutsche Welle, 8. April 2019.
https://www.dw.com/de/ewiger-hoffnungstr%C3%A4ger-indien/a-48334591

Remembering the Bangla Desh Genocide 1971. Key note. Discussion on the ‘International Recognition of 1971 Genocide in Bangladesh & Screening of the Documentary Film “BLOCKADE”’, organized by the European Bangladesh Forum (EBF) in Den Haag, 23 March 2019.

2018

Thomas Kohlmann: Bangladesch: Kleiner Tiger mit großen Plänen (Interview). Deutsche Welle, 25. Dezember 2018.
https://www.dw.com/de/bangladesch-kleiner-tiger-mit-gro%C3%9Fen-pl%C3%A4nen/a-46782102

Thomas Kohlmann: Bangladesh: A small tiger economy with big plans (Interview). Deutsche Welle, 25 December 2018.
https://www.dw.com/en/bangladesh-a-small-tiger-economy-with-big-plans/a-46860951

Pakistan and is neighbours: Assessing economic, ecological, sociological and political relations. CRRID-IAAPS Conference, Chandigarh, 1-2 November 2018. Published in:  Understanding transition in South Asia: Economy, Politics and Society. Essays in honor of Professor Partha S. Ghosh (in print).

The role of the state in economic development. Mandi: Abhilashi University, 29 October 2018.

Anna Sawerthal: USA streichen weitere Militärhilfe für Atommacht Pakistan (Interview). In: Der Standard, Wien, 2. September 2018.
https://derstandard.at/2000086558389/USA-streichen-weitere-Militaerhilfen-fuer-Atommacht-Pakistan

Leopold Stein: Wenn der Clan beschließt nach Europa zu gehen. Pakistan erlebt die größte Abwanderung der Geschichte. Tausende beantragen Asyl in Europa, die meisten ohne Erfolg (Interview). In: Der Standard. Wien. 16. August 2018.
https://derstandard.at/2000085549883/Wenn-der-Clan-beschliesst-nach-Europa-zu-gehen

South Asian crossroads: On the role of CPEC and other economic corridors in the region (with Veena Ravikumar). 25th European Conference on South Asian Studies (ECSAS), Paris, Panel 27: Economic corridors: development and regional cooperation in South Asia and beyond. 24-27 July, 2018.

Anna Sawerthal: Warum vor Pakistans Wahlen Parteiführer Ziel von Anschlägen sind (Interview). In: Der Standard, 24. Juli 2018
https://derstandard.at/2000084002971/Warum-vor-Pakistans-Wahlen-Parteifuehrer-Ziel-von-Anschlaegen-sind

Anna Sawerthal: Blutige Anschläge überschatten Wahlkampffinale in Pakistan (Interview). In: Der Standard, Wien, 24. Juli 2018, p.3.

Die Asiatische Herausforderung. Schülerlabor. Heidelberg CATS. Von Thadden Gymnasium, 16. März 2018.

Megastädte Südasiens. Volkshochschule Ladenburg-Ilvesheim. 29. Januar 2018.

2017

Wasser: Wirtschaftliche, ökologische, soziale und politische Bedingungen einer nachhaltigen Wassernutzung. Impulsvortrag für das "Schülerlabor" des Zentrums für Asien- und Interdisziplinäre Studien (CATS) der Universität Heidelberg für Schüler des Gymnasiums Schwetzingen zum Thema "Nachhaltigkeit in Wirtschaft, Technik und Gesellschaft" am 9. November 2017.

Bangladesh's economic revival. Seminar: Bangabandhu und Bangladesch. Bangabandhu Foundation Germany. Frankfurt. 7. Oktober 2017.

Pakistan und seine schwierige Nachbarschaft: Versuch einer Positionsbestimmung (ökonomisch, ökologisch, sozial, politisch). 2. Mitteldeutscher Südasientag, Halle (Saale), 23. Juni 2017.

Economy and ecology as factors of Pakistan's regional integration in an Asian context.  In-house talk. Institute of Strategic Studies Islamabad (ISSI), 12 April 2017. -- Pulished in: Strategic Studies. Islamabad: Institute of Strategic Studies Islamabad (ISSI). Islamabad, 2017. 

Multiple belongings in a multi-tier setup. Fifth international workshop on 'Reviewing citizenship and nation building in Pakistan'. Islamabad: National Institute of Pakistan Studies (NIPS) of Qaid-i-Azam University (QAU), 8 April 2017.

Wirtschaftswunderland Indien. Volkshochschule Ladenburg-Ilvesheim, 30. Januar 2017.

2016

Megacity economies in South Asia: Rural exodus, late industrialization, smart cities and informal governance. Talk at NED University of Science and Technology, Karachi, 23 December 2016.

One road - one belt and regional integration: Opportunities and challenges. Talk at Shaheed Zulfikar Ali Bhutto Institute of Science and Technology (SZABIST), Karachi, 22 December 2016.

China's Pakistan option: Economic and social implications of an 'all-weather' relationship. Talk at Information Technology University, Lahore, 21 December 2016.

From Seidenstraße to One Belt One Road: On the dynamics of trans-Asian travel, transport and trade. Contribution to the Special Panel Discussion on O'e-Belt-One Road and Regional Integration: Opportunities and Challenges. 32nd Annual General Metting and Conference: 'Pakistan-China Economic Corridor and Regional Integration'. The Pakistan Society of Development Economists (PSDE). Islamabad,13 December 2016.

Discussant. South Asia's turn: Policies to boost competitiveness and create the next export powerhouse. Book launch by the World Bank. 32nd Annual General Metting and Conference: "Pakistan-China Economic Corridor and Regional Integration". The Pakistan Society of Development Economists (PSDE). Islamabad,13 December 2016.

Indien: Lebensräume - Lebensträume. Vortrag. Forchtenberg: Volkshochschule Künzelsau. 11. November 2016.

Megacity economies in South Asia. Talk at the seminar 'Slumdog or millionaire? A subcontinent between tension, terrorism and economic boom'. Akademie für politische Bildung, Tutzing. 10. Oktober 2016.

Megacitiy economies in South Asia: Rural exodus, late industrialization, smart cities and informal governance. Paper presented at the International Conference 'CityScape', organized by the German House for Research and Innovation (DWIH) at the India Habitat Centre, New Delhi. 1 October 2016.

Pakistan at crossroads. Linking South, West, Central and East Asia: On the political economy of Pakistan's difficult neighbourly relations. Prepared for the  European Conference on South Asian Studies. Panel 21: South Asia's changing security environment. Warsaw. 29 July 2016 [Abstract distributed, not attended].

India-EU FTA: Indian bilateralism vs. South Asian regionalism? Paper prepared for Conference 'Regional cooperation within and across South Asia'.  Hosted by Ryszard Czarnecki, Vice-President of the European Parliament. Organised by South Asia Democratic Forum, European Regional Science Association and the Institute of South Asian Studies, Sichuan University. Brussels, 4 May 2016. -- Published in: Sumana Bandyopadhyay et al. (eds.): Regional cooperation in South Asia. Socio-economic, spatial, ecological and institutional aspects. Cham: Springer, 2017. pp. 285-303.

Economy and ecology as factors of bilateral and regional relations along the Silk Road: The case of Pakistan. Paper prepared for the International Conference 'Silk Route as a Factor in Asian Integration', organized by the Centre for Central Asian Studies, University of Kashmir, and the Academy of International Studies, Jamia Millia Islamia, New Delhi, in Srinagar, 10-11 March 2016. [Not attended for lack of visa; short version of the paper read out by the organizer; in print].

The Muslim community in India. Lunch-débat, organized by Aide d'Enfance de l'Inde (AEI). Centre d'Information Tiers Monde (CITIM), Luxembourg, 3 February, 2016.
   
Wachstum und Verteilung in Indien. 2 Vorträge vor Schülern des Lycée Aline-Mayrisch. Luxemburg, 2. Februar 2016.
               
Growth versus equity: Consequences? Seminar. Indian Business Chamber of Luxembourg & Aide d'Enfance de l'Inde. Luxembourg: BNP Paribas, 1 February, 2016.

Indien: Die kommende Weltmacht, Wirtschaftsmacht, Wissensmacht. Gesellschaft für Erd- und Völkerkunde zu Stuttgart e.V. Linden-Museum. Stuttgart, 29. Januar 2016.

Extensive reference to WPZ on the question of East Pakistan having become dispensable. In: Tripathi: The colonel who did not repent. The Bangladesh war and its unquiet legacy. New Haven: Yale UP. 2016. pp. 54-55.

Vorträge in den Vorjahren [Earlier lectures]

Neuere Veröffentlichungen [Recent publications]:

2021

50 Jahre Bangladesch. Wie geht es weiter? In: Südasien. Bonn: Südasienbüro (im Druck).

Barrister Moudud Ahmed. Nachruf / Obituary. Heidelberg: Südasien-Institut. 2021.

Bhutan:  Handbook of Asian States, edited by Markus Porsche-Ludwig and Ying-Yu Chen. Berlin etc.: Lit-Verlag (in print).

Nepal. In: Wirtschaftshandbuch Asien-Pazifik 2020/21. Haburg: OAV – German Asia Pacific Business Association. 2021, pp. 383-393. ISBN 978-3-9819782-2-3.

South Asian Cooperation for Regional Development (SAARC). In: Julia Leininger et al. (eds.): Handbook of International Organization (in print).

2020

Bangladesch: Jubiläum in schwierigen Zeiten. Der 100. Geburtstag von Sheikh Mujibur Rahman. In: Südasien. Bonn: Südasienbüro. 2/2020.
https://www.suedasienbuero.de/index.php/en/archiv/1652

Economy and ecology as factors of bilateral and regional relations along the Silk Road: The case of Pakistan. (in print)

Nepal. In: Wirtschaftshandbuch Asien-Pazifik 2019/20. Haburg: OAV – German Asia Pacific Business Association. 2019, pp. 383-391. ISBN 978-3-9819782-1-6.

Pakistan and its neighbours: Assessing economic, ecological, social and political relations. In: Anasua Basu Ray Chaudhury, Vikash Kumar (eds.): Understanding transition in South Asia: Economy, Politics and Society. Essays in honor of Professor Partha S. Ghosh. Gurugram: AF (Academic Foundation) Press. 2020. pp. 293-354. ISBN 9789332705272.

2019

The economic fallout of Indian politics: What to expect from the 2019 elections in the light of Modi’s pledges and achievements. In: Insight Asia-Pacific, 03-2018. Hamburg: OAV German-Asian Business Association, pp. 6-7.

Indiens Wirtschaft zwischen den Seidenstraßen. In: Universitas. Heidelberg: Heidelberger Lese-Zeiten. 74(Oktober 2019)880, S. 23-35. ISSN 0041-9079.

Mega-Urban economies in Dhaka - Current dynamics, discourses and challenges. In: Frauke Kraas et al (eds.): Megacities - Megachallenge, Stuttgart: Brontrager, 2019, pp. 86-88. ISBN 978-3-443-01103-1.

Wieder attraktiv: Der Wirtschaftsstandort Indien. In: Forschung und Lehre. Bonn: Deutscher Hochschulverband. 26(2019)4. pp. 328-329. ISSN 0945-5604.
2018

Acknowledgements. In: Karl Jettmar: The religions of the Hindukush. Bangkok: Orchid, 2018, pp. xi-xii. ISBN 978-974-524-218-0.

Annäherungen an den urbanen Raum:  Megastädte in Südasien. In: Südasien. Bonn: Südasienbüro. 38(2018)1, pp. 14-18. ISSN 0933-5196.

Nepal. In: Wirtschaftshandbuch Asien-Pazifik 2018/19. Haburg: OAV – German Asia Pacific Business Association, 2018, pp. 287-395. ISBN 978-3-9819782-0-9.
 
2017

Economy and ecology as factors of Pakistan's regional integration in an Asian context.  In: Strategic Studies. Islamabad: Institute of Strategic Studies Islamabad (ISSI). Islamabad, 2017. 27 pp. ISSN1029-0990.

India-EU FTA: Indian bilateralism vs. South Asian regionalism? In: Sumana Bandyopadhyay, André Torre, Paulo Casaca, Tomasz Detinho (eds.): Regional cooperation in South Asia. Socio-economic, spatial, ecological and institutional aspects. Cham: Springer, 2017. pp. 285-303. ISBN 978-3-319-56746-4.

Indiens Nordosten in Zahlen: Die wirtschaftliche und soziale Entwicklung. In: Südasien. Bonn: Südasienbüro. 37(2017)4, pp. 11-13. ISSN 0933-5196.

Nepal. In: Wirtschaftshandbuch Asien-Pazifik 2017/18. Hamburg: Ostasiatischer Verein (OAV), 2017, pp. 385-399. ISBN 978-3-9806557-9-8.

Conference report: 32nd Annual General Meeting and Conference of the Pakistan Society of Development Economists (PSDE). Islamabad, December 13-15, 2016. In: International Quarterly for Asian Studies (Internationales Asienforum). Freiburg: Arnold Bergsträsser Institut. 48(July 2017)1-2, pp. 158-161. ISSN 0020-9449.

2016

Time running out for Modi's "Make in India". In: Insight Asia-Pacific, Hamburg: OAV, (October 2016)3, pp. 22-23.

Entwicklungsplanung und Wirtschaftspolitik im unabhängigen Indien. In: Zeitschrift für Weltgeschichte. Frankfurt: Peter Lang. 17(Frühjahr 2016)1, pp.135-142. ISSN 1615-2581.

List of earlier publications
 

Neuere Buchbesprechungen [recent book reviews]

Tilak Devasher. Pakistan. The Balochistan conundrum. Noida: Harper Collins. 2019. In: International Quarterly for Asian Studies. Freiburg: Arnold Bergsträsser Institut. 51(Spring 2020)1-2, pp. 281-283.
https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/iqas/article/view/11267

Siegfried O. Wolf: The China-Pakistan Economic Corridor of the Belt and Road Initiative. Concepts, context and assessment. Contemporary South Asian Studies. Cham: Springer. 2020. In: International Quarterly for Asian Studies. Freiburg: Arnold Bergsträsser Institut. 51(Spring 2020)1-2, pp. 279-281.
https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/iqas/article/view/11266

Asad Durrani: Pakistan adrift. Navigating troubled waters. London. Hurst / Chennai: Westland. 2018. In: Asien. Hamburg: Deutsche Gesellschaft für Asienkunde. 150/151 (Januar/April 2019), pp. 137-139.
http://asien.asienforschung.de/wp-content/uploads/sites/6/2019/12/11_REZ_gesamt.pdf

Sheikh Mujibur Rahman: Die unvollendete Autobiographie. Heidelberg: Draupadi Verlag, 2018. In: Asien. Hamburg: Deutsche Gesellschaft für Asienkunde, 147(April 2018), pp. 133-134.
Abgedruckt in: Golam Abu Zakaria (Hrsg.): Sheikh Mujibur Rahman, Gründungsvater, Sozialreformer und Visionär. Ulm: Klemm und Oelschläger. 2020. pp. 327-329.
http://asien.asienforschung.de/wp-content/uploads/sites/6/2018/11/10_Rez_final.pdf

Nichola Khan (ed.): Cityscapes of violence in Karachi. Publics and counterpublics. London: Hurst & Company. 2017. In: International Quarterly for Asian Studies (Internationales Asienforum). Freiburg: Arnold Bergsträsser Institut. 48(Autumn 2017)3-4, pp. 289-292. ISSN 0020-9449.
https://crossasia-journals.ub.uni-heidelberg.de/index.php/iqas/article/view/8647/8513

Ali Riaz and Mohammad Sajjadur Rahman (eds.): Routledge handbook of contemporary Bangladesh. London: Routledge, 2015. In: International Quarterly for Asian Studies (Internationales Asienforum). Freiburg: Arnold Bergsträsser Institut. 48(July 2017)1-2, pp. 141-143. ISSN 0020-9449.

Jürgen Waseem Frembgen / Paul Rollier: Wrestlers, Pigeon Fanciers, and Kite Fliers. Traditional Sports and Pastimes in Lahore. Karachi: Oxford University Press, 2014. In: Internationales Asienforum / International Quarterly for Asian Studies. Freiburg: Arnold Bergsträsser Institut. 47(Spring 2016)1-2, pp. 139-140. ISSN 0020-9449.

Earlier book reviews

Literatur [Bibliographies]

Himachal Pradesh: Literature (until mid 1990s)

Einführende Literatur zu Südasien, Afghanistan, Bangladesh, Bhutan, Indien, Malediven, Nepal, Pakistan, Sri Lanka, siehe oben ("Beiträge zur aktuellen Information und Länderkunde")

Das Fernsehprogramm wird nicht mehr erstellt, Sendungen werden nicht mehr mitgeschnitten. Vgl. auch meinen Beitrag:
Südasien im deutschen Fernsehen: Die Video-Sammlung des Südasien-Instituts. In: Masala. Newsletter. Virtuelle Fachbibliothek Südasien. Heidelberg: Südasien-Institut der Universität Heidelberg. 10(2015)1, pp. 34-42.
[ Pakistan Arbeitskreis / Pakistan Working Group ]
[ Zur Hauptseite des Südasien-Institut ]
Wolfgang-Peter Zingel, e-mail: h93@ix.urz.uni-heidelberg.de