Vorträge und Veranstaltungen
Andreas Altmann (Berlin), Christian Filips (Berlin), Sanga Says (Indien), Afzal Ahmed Syed (Pakistan) und Amar Sindhu (Pakistan) ,
„Poets translating Poets“, moderiert von Prof. Hans Harder
Mittwoch, 12.10.2016 , 20:00 Uhr, Raum: Theaterwerkstatt, Klingenteichstr. 8 in Heidelberg
After Eurocentrism, Beyond Decentring: Themes and Methodologies for an Interdisciplinary History of Ideas, Workshop at the South Asia Institute, Heidelberg, 1st – 2nd July 2016
Coordinators: Benjamin Zachariah (University of Trier), Hans Harder (Heidelberg University)
Freitag, 1.7.2016 , 14:00 Uhr, Raum: Bibliothek
Prof. Ithamar Theodor, Associate Professor of Hindu Studies at Zefat College, Safed, Israel
Bankim Chandra Chatterji's Anandamath as a Modern Bhagavad Gita Commentary
Freitag, 10.6.2016 , 14:00 Uhr, Raum:317
Prof. Dr. Martin Gaenszle, Universität Wien
Ethnisches Kino in Nepal
Donnerstag, 9.6.2016 , 9:00 Uhr, Raum: Z 10
Prof. Dr. Martin Gaenszle, Universität Wien
Die Sant Tradition der Josman in Nepal
Dienstag, 7.6.2016 , 14:00 Uhr, Raum: E 11
Meena Kandasamy , Schriftstellerin, Übersetzerin und Aktivistin
Lesung aus „Reis & Asche“
Mittwoch, 11.5.2016 , 20:00 Uhr, Raum: im Großen Saal des Interkulturellen Zentrums, Bergheimer Str. 147, 69115 Heidelberg
Meena Kandasamy , Schriftstellerin, Übersetzerin und Aktivistin
TRANSLATING BETWEEN THE LITERARY SPHERES OF ENGLISH AND TAMIL
Dienstag, 10.5.2016 , 14:00 Uhr, Raum: E 11
SARA HOSSAIN, NABA KUMAR RAHA ,
State Religion Debate and Blogger Killings: current legal and human rights issues in Bangladesh
Montag, 11.4.2016 , 14:00 Uhr, Raum: Z 10
Prof. Hans Harder, Consul General M. Sevala Naik, Nora Melnikova, Alka Chudal, Gautam Liu u.a. ,
Hindi in Prag, Wien und Heidelberg
Mittwoch, 20.1.2016 , 16:00 Uhr, Raum: Heinrich-Zimmer Saal
Prof. Kalpana Sahni, JNU, New Delhi
Bhisham Sahni. The Life and Times of my Father
Mittwoch, 9.12.2015 , 16:00 Uhr, Raum: 317
Dr. Sourav Kargupta, Erasmus Mundus Post-Doc Fellow, School of Culture and Society - The Department for Indology, Aarhus University
From Non-Fictional to Fictional: Literary Non-Conscious, Sexual Difference and Rabindranath Tagore’s Trajectories
Montag, 7.12.2015 , 14:00 Uhr, Raum: 323
Gitanjali Shree, Hindi - Autorin
Lesung aus Mai
Mittwoch, 18.11.2015 , 11:00 Uhr, Raum: 316
Dr. Sarunas Paunksnis, Department of Philosophy and Psychology, Kaunas University of Technology, Lithuania
Things, Brands, and Difference: Alternative Hindi Cinema and the Transformations of Popular Culture in Urban India
Dienstag, 3.11.2015 , 13:00 Uhr, Raum: Z 10
Shobna Nijhawan, Associate Professor, York University, Kanada
''Women and the nationalization of literature: Text and image as parallel narratives in a Hindi periodical (1927 - 1941)''
Dienstag, 21.7.2015 , 14:00 Uhr, Raum: 323
Prof. Habil Dr. Audrius Beinorius , Center of Oriental Studies at Vilnius University, Lithuania
Astrology and Divination in India: On the Philosophical, Social and Religious Foundations
Donnerstag, 16.4.2015, 14:00 Uhr, Raum: 323
Dichterlesung,
Zeitgenössische indische Dichtung
Donnerstag, 8.5.2014 , 18:00 Uhr, Raum: Heinrich-Zimmer-Lesesaal
Prof. Dr. Neeti Badwe, University of Pune
Multilingualismus in Indien und der EU
Freitag, 25.10.2013 , 14:00 Uhr, Raum: 316
Dr. Tariq Rahman, Distinguished National Professor Emeritus, Quaid-i-Azam University Islamabad, Dean, School of Education, Beaconhouse National University Lahore
Questioning Myths about Urdu
Dienstag, 13.8.2013 , 16:00 Uhr, Raum:317
ICCR / Hans Harder / Dhruv Raina , Indien / Deutschland
Philosophy and Science - Indo-German Dialogues and Dimensions
Donnerstag, 11.7.2013 , 18:00 Uhr, Raum:Senatssaal Alte Universität / Heinrich-Zimmer-Saal, SAI Bibliothek
Manuel Uebersax, Institut für Islamwissenschaft, Universität Bern
The Field of Military Autobiographical Narratives in Pakistan
Mittwoch, 3.7.2013 , 11:15 Uhr, Raum: 317
Dr. Lukas Werth,
Mushtaq Ahmad Gurmani School of Humanities and Social Sciences, Lahore University of Managment Sciences
Measuring Quantities and Conspiracy Theories:
Intellectual Gestures and the Alienation of the Self in Europe and in Pakistan
Donnerstag, 25.7.2013 , 14:00 Uhr, Raum:317
Abt. Arbeitskreis Pakistan, Neusprachliche Südasienstudien
Lesung in südasiatischen Sprachen
Freitag, 19.7.2013, 17:00 Uhr , SAI-Bibliothek
Gautam Liu liest eine Auswahl selbst verfasster Gedichte (Hindi/Deutsch).
Amtul Manan Tahir liest Auszüge aus ihrem Roman "Yah jihad!" (Jihad!).
Die englische Übersetzung von Memooda Ahmad liest Christina Oesterheld.
Thomas Lehmann liest einen Auszug aus dem Werk des Dichters Vairamuttu in deutscher Übersetzung. Erena Francis liest im Tamil-Original.
Hans Harder liest aus seiner Übersetzung des Bengali-Romans "Herbert" von Narbarun Bhattacharya . Das Original liest Mala Al-Farooq.
Internationale Konferenz Philosophy and Science - Indo-German Dialogues and Dimensions
11. - 13. Juli 2013
Die durch das ICCR finanzierte Konferenz wird durch Ihre Exzellenz der Botschafter von Indien (angefragt), Prof. Dietmar Rothermund sowie Prof. Dhruv Raina und Hans Harder (Organisatoren) am Donnerstag, 11. Juli 2013 um 18 Uhr im Senatssaal der Alten Universität Heidelberg eröffnet.
Am 12. und 13. Juli 2013 findet die Konferenz im Heinrich-Zimmer-Saal, SAI-Bibliothek statt.
Die Konferenz beschäftigt sich mit dem indogermanischen intellektuellen Austausch bzw. den wissenschaftlichen Interaktionen und institutionellen Kontakten.
In diesem Zusammenhang bringt die Konferenz deutsche, indische und internationale Wissenschaftler zusammen, um aufkommende Fragen diskutieren und um eine
umfassende und zeitgemäße Perspektive des indogermanischen Austauschs in der Vergangenheit und der Gegenwart einzunehmen.
Detaillierte Informationen (Abstract, Poster und Programm) erhalten Sie
hier
.
Internationale Konferenz The Bangladesh Genocide and the Issue of Justice
4. und 5. Juli 2013, Heinrich-Zimmer-Lesesaal, SAI-Bibliothek, Südasien Institut.
Die Konferenz wird vom Südasien Institut der Universität Heidelberg, dem South Asia Democratic Forum (SADF) aus Brüssel (Belgien) sowie dem Liberation War
Museum (LWM) aus Bangladesh organisiert.
Die Konferenz wird am 4. Juli 2013 um 9.15 Uhr mit Worten von Hans Harder, Paulo Casaca, Mofidul Hoque sowie einer Filmschau von Zahir Raihan eröffnet und
anschließend mit einem umfassenden Programm, welches Sie hier einsehen können, weitergeführt.
Das Plakat zur Veranstaltung erhalten Sie hier.
Manuel Uebersax,
Institut für Islamwissenschaft, Universität Bern
The Field of Military Autobiographical Narratives in Pakistan
Mittwoch, 3.7.2013 , 11:15 Uhr, Raum: 317
Abt. Arbeitskreis Pakistan, Neusprachliche Südasienstudien
Prof. Michel Boivin
Centre d’Études de l'Inde et de l'Asie du sud, Paris
Centre for Social Studies, Karachi
Shrines, rituals and processions in Pakistan:
Sehwan Sharif as a ritual city
Freitag, 28.06.2013,18 Uhr, Raum E 11, SAI
Dr. Arvind Das
Wir laden alle Interessierten herzlich zum Gastvortrag von Dr. Arvind Das mit dem Titel "Whose News: Hindi newspapers in the Globalizing India" ein.
Der Vortrag findet am Dienstag, den 18. Juni 2013 um 16 Uhr im Raum E 11 des Südasien-Instituts statt.
Dr. Najeeba Arif, Assistant Professor
(Department of Urdu, International Islamic University Islamabad )
„East-West Encounter in Nineteenth Century India: Early Indian Muslim Visitors to Europe“
Datum: Dienstag, 15. Januar 2013, 16:15 Uhr
Ort: SAI, Raum 316
